Mileva Simić – književnica i čuvarka srpskih ženskih narodnih pesama

U istoriji očuvanja kulturnog nasleđa Vojvodine posebno mesto pripada Milevi Simić, prosvetnoj radnici, književnici i jednoj od najznačajnijih sakupljačica srpske usmene tradicije. Njen predani rad na beleženju narodnog stvaralaštva predstavlja neprocenjiv doprinos očuvanju kulturnog identiteta srpskog naroda na prostoru Bačke, Srema i Banata.

Paralelno sa svojim profesorskim dužnostima, Mileva Simić posvetila se književnom i naučnom radu. Pisala je novele, lirske pesme i pripovetke, koje je objavljivala u dnevnim listovima, književnim, poučnim i ženskim časopisima svog vremena. Ipak, njen najznačajniji doprinos ogleda se u dugogodišnjem terenskom radu i posvećenosti očuvanju usmene tradicije.

U periodu od 1878. do 1910. godine, Mileva Simić beležila je ženske narodne pesme na prostoru današnje Vojvodine. Zahvaljujući njenom radu nastala je dragocena zbirka lirskih pesama u četiri stiha, poznatih kao rojtanske pesme. Ova zbirka danas predstavlja izuzetno vredno svedočanstvo narodnog stvaralaštva i života žena na prostoru Bačke, Srema i Banata.

Foto: Muzej Vojvodine

Značaj njenog rada predstavljen je i na izložbi „Dva veka čuvanja baštine“, gde su, pored bogatog opusa Mileve Simić, prvi put predstavljeni i do sada nepoznati napevi prema kojima su se izvodile sakupljene pesme. Ovih deset napeva notno je zabeležio Mita Đorđević, upravnik Više devojačke škole u Novom Sadu i kolega Mileve Simić.

U saradnji Muzeja Vojvodine i Odeljenja za etnomuzikologiju Akademije umetnosti u Novom Sadu, napevi su oživljeni i snimljeni prema originalnim zapisima, čime je javnosti omogućeno da, pored tekstova, čuje i autentične melodije koje su vekovima pratile ove pesme.

Retuširana fotografija Mileve Simić, obnovljena uz pomoć veštačke inteligencije na osnovu originalnog arhivskog materijala

Povodom predstavljanja ovog dragocenog nasleđa, Muzej Vojvodine organizuje predavanje „Mileva Simić i srpske ženske narodne pesme“, koje će biti održano 17. juna u 19 časova. Predavanje će održati dr Aleksandar Antunović, kustos etnolog.

Nakon predavanja, posetioci će imati priliku da prisustvuju koncertu studenata etnomuzikologije Akademije umetnosti u Novom Sadu, uz propratnu reč Julijane Baštić, asistenta na Akademiji.

Ovaj događaj predstavlja jedinstvenu priliku da se kroz nauku, muziku i sećanje oda priznanje ženi koja je svojim radom sačuvala dragocene glasove prošlosti i omogućila da bogatstvo srpskog ženskog narodnog stvaralaštva ostane sačuvano za buduće generacije.

Izvor: Muzej Vojvodine FB